Plantillas y ejemplos gratuitos de backlog de productos

By Joe Weller | 2 Agosto 2022

Compilamos una colección de las plantillas gratuitas de backlog de productos más útiles para gestionar el flujo de trabajo de su proyecto y los equipos de Scrum. 

En esta página, encontrará una muestra de plantilla de backlog de productos, una plantilla de backlog de productos Agile, una plantilla de backlog de sprints Agile, una plantilla de backlog de sprints de 14 días, una plantilla de backlog de sprints de 30 días, una plantilla de historias de usuarios Agile y una plantilla de informe de backlog de construcción.

Plantilla de backlog de productos con texto de ejemplo

Ejemplo de cartera de productos

Descargar una plantilla de ejemplo de backlog de productos para
Excel | Microsoft Word

Descargar una plantilla en blanco de backlog de productos para
Excel | Microsoft Word

Utilice esta plantilla descargable de backlog del productos para realizar un seguimiento de los requisitos de las partes interesadas para su producto. Esta plantilla simple y basada en historias es perfecta para compilar y priorizar objetivos para el equipo de desarrollo de productos. Usar respuestas simples y de una sola oración, capturar las necesidades de diseño y funciones, y clasificarlas por tipo de usuario. El propietario del producto o el gerente del equipo utilizan esta información para completar los documentos de planificación de sprints y mantener el desarrollo encaminado. 

Consulte esta colección completa de hojas de cálculo Excel para la gestión de proyectos Agile para encontrar los formularios adecuados para su proyecto actual.

Plantilla de backlog de productos Agile

Cartera de productos ágil

Descargar plantilla de backlog de productos Agile para

Excel

Esta plantilla de backlog de productos Agile le permite catalogar y realizar un seguimiento de todas las funciones que las partes interesadas quieren incluir en su producto. También conocido como plantilla de elemento del backlog del producto, este formulario fácil de usar le permite agregar y priorizar las funciones sugeridas. Utilice los menús desplegables de la historia, la preparación del sprint, la prioridad, el estado, los puntos de historia y las columnas de asignación de sprints para mantener la información uniforme y fácil de seguir. 

Para obtener más recursos, consulte esta colección completa de consejos y sugerencias de expertos sobre la gestión del backlog de su producto.

Plantilla de backlog de sprints Agile

Gráfico de evolución de la plantilla de trabajo pendiente de sprint ágil

Descargar plantilla de backlog de sprints Agile para

Excel

Utilice esta plantilla de backlog de sprints Agile, también llamado backlog de scrum, para organizar los elementos del backlog de su producto en sprints Agile. A diferencia de una plantilla de backlog simple, esta plantilla debe contener solo tareas acordadas que deben incluirse en la fase de desarrollo actual. Utilice las columnas etiquetadas para ingresar elementos del backlog, puntos de historia, responsables, estados y estimaciones de tiempo originales. Las columnas diarias permiten a los equipos realizar un seguimiento de las horas de desarrollo adicionales necesarias para cada tarea. Un diagrama de quemado de sprints proporciona una representación visual de las horas restantes para todo el backlog del producto.

Plantillas de backlog de sprints de 14 y 30 días

Atraso de sprint de 14 días

Descargar la plantilla de backlog de sprints de 14 días para Excel

Atraso de sprint de 30 días

Descargar la plantilla de backlog de sprints de 30 días para Excel

Dos semanas y un mes son plazos comunes para los sprints de productos. Descargue la plantilla de backlog de sprints de 14 días para asegurarse de realizar todas las tareas relacionadas con sus historias de usuario. Descargue nuestra plantilla de backlog de sprints de 30 días para proyectos con cronogramas más largos.

Plantilla de historia de usuario Agile

Plantilla de historia de usuario ágil

Descargar plantilla de historias de usuarios Agile 

Esta plantilla de historia de usuario Agile es una excelente manera de capturar las necesidades de funciones desde la perspectiva del usuario final. Realice un seguimiento del tipo de usuario, sus solicitudes de funciones o diseño, y por qué los quiere. Compile la información resultante e intégrela en la siguiente fase de la planificación del desarrollo. Los equipos suelen usar una plantilla de backlog del producto para traducir las necesidades de los usuarios en funciones específicas del producto. Utilice esta plantilla como parte de su estrategia de planificación inicial de productos para asegurarse de que todas las necesidades de las partes interesadas estén representadas.

Plantilla de informe de backlog de construcción

Informe de trabajos pendientes de construcción

Descargar una plantilla de informe de backlog de construcción para
Excel | Microsoft Word

Diseñada teniendo en cuenta a los contratistas, esta plantilla de informe de backlog de construcción permite a los usuarios visualizar y gestionar el flujo de trabajo tanto dentro como fuera de la obra. Realice un seguimiento de las tareas por subcontratista, prioridad, secuenciación y costo para asegurarse de finalizar la construcción a tiempo y dentro del presupuesto. 

Consulte esta colección de plantillas de informes de construcción gratuitas y descargables para mantener su proyecto organizado.

¿Qué es una plantilla de backlog de productos?

Una plantilla de backlog del producto es un formulario en el que los equipos pueden detallar todas las posibles funciones de un producto. Las plantillas de backlog del producto permiten a los equipos priorizar las funciones y tareas del producto para un lanzamiento exitoso del producto.

Las plantillas de backlog del producto varían según el tipo y el objetivo, pero la mayoría incluyen los siguientes elementos:

  • Nombre de la tarea: Ingrese el nombre o la descripción de la tarea.
  • Historia de usuario: Ingrese una descripción breve de una oración de las necesidades y deseos de cada usuario.
  • Prioridad: Indique la prioridad de cada tarea en relación con los otros elementos de la plantilla.
  • Estado: Ingrese el estado actual de cada tarea y actualice esta información a medida que avanza el proyecto.
  • Sprint: Una cada tarea a un gerente o equipo de sprints específico.
  • Esfuerzo: Ingrese el tiempo necesario para completar cada tarea en horas o días. 
  • Responsable: Asigne cada tarea a un miembro del equipo específico que sea responsable de las actualizaciones y los cambios de estado.

Maneje el flujo de trabajo de su proyecto con Smartsheet

Empodere a sus empleados para que vayan más allá gracias a una plataforma flexible, diseñada para satisfacer las necesidades de su equipo y capaz de adaptarse cuando esas necesidades cambien. La plataforma Smartsheet facilita la planificación, la captura, la gestión y la creación de informes sobre el trabajo, desde cualquier lugar, lo que ayuda a su equipo a ser más eficiente y lograr más. Cree informes sobre las métricas claves y obtenga visibilidad en tiempo real acerca del trabajo en curso gracias a informes, paneles y flujos de trabajo automatizados diseñados para ayudar a su equipo a mantenerse conectado e informado. Cuando los equipos tienen claridad sobre el trabajo en curso, pueden lograr mucho más en el mismo tiempo. Pruebe Smartsheet gratis hoy mismo.

Conecte a sus empleados, procesos y herramientas con una plataforma sencilla y fácil de usar.

Pruebe Smartsheet gratis Get a Free Smartsheet Demo